free hand

英 [friː hænd]

美 [friː hænd]

放手处理问题的权力，全权；无拘束

英英释义

noun

freedom to do as you see fit
1. many have doubts about giving him a free hand to attack
Synonym:blank check

The team gave me a free hand in all editorial matters.
这个组放手让我处理一切编辑事务。
He was inclined to give them a free hand.
他倾向于放手让他们干。
He snatched up the receiver and his free hand groped for the switch on the bedside lamp
他一只手抓起电话听筒，另一只手去摸床头灯的开关。
My father gave me a free hand to handle it.
我的父亲叫我全权处理这件事。
They've given me a completely free hand to organize things the way I want.
他们已经完全放手让我组织这件事。
After a moment, he let out a long sob, quickly covering his face with his free hand.
过了一会儿，他长长地抽泣了一声，但立即用闲着的那只手捂住了自己的脸。
I needed a completely free hand to be able to turn the company around.
我需要得到自由行事的权力，以便扭转这个公司局面。
I wiped my dripping forehead with the back of my free hand and fanned myself.
我用空着的手背擦了擦湿漉漉的前额，并且朝自己扇着风。
They were given a free hand to pursue the researches.
放手让他们进行研究工作。
He gave Stephanie a free hand in the decoration.
他放手让斯蒂芬妮全权负责装修一事。